Уильям Брумфилд   |   Библиография

 

Уильям
Крафт
Брумфилд

   
       

БИБЛИОГРАФИЯ

 

РАБОТ О РОССИИ

 
   

1. Работы У. Брумфилда

2. Работы о У. Брумфилде

3. Выставки фотографий

Работы У. Брумфилда

1995

Радуга через годы и границы: Цветная фотография Прокудина-Горского // Иллюстративная Россия, 1 (1995): 20-29.

1997

Становление стиля модерн в Санкт-Петербурге / Под ред. Евы Берард // Санкт-Петербург: Окно в Россию. 1900-1935. – СПб.: Феникс, 1997. – С. 37-49.

1998

Архитектура Каргополя и его окрестностей: проблемы сохранения памятников // Памятники архитектуры Русского Севера: Сб. ст. / [Брумфилд У.К., Воскобойникова Н.П., Дмитриева З.В. и др.]; Сост. и отв. ред. Л.Д. Попова; [Вступ. ст.: А. Куратов]; РАН, Арханг. центр рус. геогр. о-ва, Помор. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. – Архангельск: Изд-во Помор. гос. ун-та им. М. В. Ломоносова, 1998. – С. 176-190. – Библиогр. в примеч. в конце ст.

1999

Поздняя средневековая архитектура в Соловецке и ее влияние на церковное убранство на русском Севере / Под ред. В.А. Андреева, В.А. Любимова, Л.Д. Поповой // Европейский север России: прошлое, настоящее, будущее.– Архангельск: Архангельский областной краеведческий музей, 1999. – С. 229-241.

Возрождение церковной архитектуры в общинах староверов / Под ред. Н.И. Решетникова. Министерство культуры РФ // Исторический город и сохранение традиционной культуры: опыт, проблемы, перспективы. - М., Каргополь, 1999. – С. 179-182.

2000

Почему горят церкви?: Интервью / Взял Константин Боровой // Америка, 5 (декабрь 2000). – С. 64-69.

На перекрестке континентов и культур: традиционная архитектура Иркутска глазами американского искусствоведа // Земля Иркутская, 14 (2000). – С. 70-71.

Великий Устюг: взгляд через объектив американского ученого-фотохудожника // Великий Устюг: Краеведческий альманах. – Т.2. / Под ред. В. Саблина. – Вологда: Легия, 2000. – С. 350-356. – 1 л. фото (28).

Неоклассицизм и модерн в архитектуре России 1906-1916 г. // Линии, 2000, 3. – С.22-25.

2001

Жилище в России: век ХХ. Архитектура и социальная история / Сост. Уильям Брумфилд, Блэр Рубл. – М.: Три квадрата, 2001, 192 с.

Новое в планировании русского жилья: 1895-1917 гг. / Жилище в Росси: век ХХ. Архитектура и социальная история / Сост.Уильям Брумфилд, Блэр Рубл. – М.: Три квадрата, 2001. – С.17-34.

Строительство: комфорт и прибыль. Новый многоквартирный дом / Жилище в Росси: век ХХ. Архитектура и социальная история / Сост.Уильям Брумфилд, Блэр Рубл. – М.: Три квадрата, 2001. – С.35-52.

Мезенская деревня глазами американца // Правда Севера. – 2001. – 4 янв. – С. 4.

Святыни Русского Севера: Каталог выставки документально-художественной фотографии Уильяма Брумфилда // Вологодская картинная галерея. – Вологда: Арника, 2001. – 36 c. – 40 черно-белых фотографий.

Великий Устюг: Русский Север глазами американца // Взор. – Самара. – 2001. – №4. – С. 84-91.

Памятники церковной архитектуры Тотемского района // Тотьма: Краеведческий альманах. –Т.3. / Ред. Александр Камкин. – Вологда: Легия, 2001. – С. 278-285, 24 л.авторских фотографий

Зимняя сказка Севера: Зодчество Каргополя и его окрестностей // Взор, 2001. – №5. – С. 82-95.

Замерзшие мгновения// Арт: Литературно-культурный журнал республики Коми. – 2001. – №5, 1:157-62.

Сольвычегодск – столица империи Строгановых: Русский Север, архитектура, история России // Россия на пороге XXI века: стратегические интересы и актуальные проблемы России на Европейском Севере: Материалы международной научно-практической конференции г. Архангельск, 18-20 мая 2000 г. – Архангельск: Международный “Институт управления”, 2001. – с. 57-71.
(английский текст)

Русский Север. Свидетельство Уильяма Брумфилда: [Каталог выставки "Русский Север. Свидетельство Уильяма Брумфилда" в Государственном научно-исследовательском музее архитектуры имени А.В. Щусева] / Под редакцией Сергея Митурича; интервью Надежды Ажгихиной; Российский государственный музей архитектуры им. А. В. Щусева. – М.: Три квадрата. – 2001.– 48 с. – фото. – ISBN 5-94607-002-9

Дворянская идиллия на Волге: забытая усадьба Усолье // Русская усадьба, 2001. – №7. – С. 505-508.

Застывшие мгновения: заметки фотографа // Вестник Международного Института Управления, 2001. – №3-4. – С. 142-147.

Роль храма в сохранении русской деревни Кимжи // Свеча, 2000: Религия в гуманитарном измерении Баренцева региона. – Ч.1. / Ред. Е.И. Аринин. – Архангельск: Изд-во Поморского ун-та, 2001. – С. 51-53.

Балаховская Фаина. Русский Север открыт: Фотографии американского профессора показаны в Музее архитектуры // Время Новостей. – 2001, 10 сент.

Почему горят церкви?: Интервью / Взял Константин Боровой // Белая горница. – Архангельск, 2001. – №2. – С. 3, 11.
Первая публикация - журнал Америка, 5 (декабрь 2000)

2002

Кимжа глазами американца // Живая старина. – 2002. – №33. – С. 37-41, фото.

Вдоль Северной Двины // Взор. - 2002. - №7. – С.104-109.

Экспедиция по Великому Устюгу // География. – 2002.– №26. – С. 57-59.

Предпринимательство и городская культура в России. 1861-1914 / Ред. и вступ. статья Уильяма К. Брумфилда, Бориса В. Ананьича и Юрия А. Петрова. – М.: Три квадрата, 2002. – 312 с.

Антимодернизм и возрождение классицизма в русской архитектуре. 1906-1916 гг. // Предпринимательство и городская культура в России. 1861-1914. / Ред. Уильям К. Брумфилд, Борис В. Ананьич, Юрий А. Петров. – М.: Три квадрата, 2002. - С. 140-163.

Верхние торговые ряды в Москве: проектирование розничной торговли // Предпринимательство и городская культура в России. 1861-1914 / Ред. Уильям К. Брумфилд, Борис В. Ананьич, Юрий А. Петров. – М.: Три квадрата, 2002.– С. 226-242.

Создание нового стиля в архитектуре российской провинции // Предпринимательство и городская культура в России. 1861-1914 / Ред. Уильям К. Брумфилд, Борис В. Ананьич, Юрий А. Петров. – М.: Три квадрата, 2002.– С. 260-278.

2003

Тереза - философ и великий грешник // Педагогика Ф.М. Достоевского / Ред. Владимир А. Викторович. – Коломна: Коломенский гос. педагогический ин-т, 2003. – С. 160-177.

Новый Орлеан и великая река // Взор. – 2003. – №10.– С. 24-30.

Русское восприятие американской архитектуры // Архитектурное наследство. - 2003, №45.– С. 246-257.

От Парижа до Санкт-Петербурга: понимание архитектуры как исторического текста в XIX веке // Гуманистические основы преподавания гуманитарных дисциплин в вузе: Матер. Междун. науч. –практ. конф. Челябинск, 28 ноября 2003 г./ Под ред. С.А. Питиной; ЧФ УРАО, Челябинск, ТО «Каменный пояс» 2003. – С. 21-48. – ISBN 5-88771-034-9.

Запад и Россия: концепция неполноценности в романе "Подросток" // Роман Ф.М. Достоевского "Подросток": Возможности прочтения / Ред. Владимир А. Викторович. – Коломна: Коломенский гос. педагогический ин-т, 2003. – С. 87-98.

2004

Топография стиля модерн в Москве: эстетика в урбанистическом контексте // Москва рубежа XIX и XX столетий: взгляд в прошлое издалека / Ред. Павел Ильин и Блэр Рубл. – М., 2004.

2005

Брумфилд У. Вологодский альбом. Архитектурные памятники Вологодской области. Свидетельство в фотографиях // М.: Три квадрата. - 2005. - 208 с.

Брумфилд У. Тотьма. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2005. - 80 с.

2006

Брумфилд, Уильям Крафт. Путешествуя по старинной соляной дороге / Пер. с англ. Е.А. Красильникова // RUSSIA PROFILE. - 2006. - July. - P. 28-30. (Issue 6. Volume III)

Брумфилд, Уильям Краф. Вода и Город. // Вестник Европы. - 2006. - №17
(С сайта http://magazines.russ.ru/)

Брумфилд У. Иркутск. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2006. - 96 с.

Брумфилд У. Тобольск. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2006. - 88 с.

2007

Брумфилд У. Великий Устюг / Velikii Ustiug // М.: Три квадрата. - 2007. - 224 с.

Брумфилд У. Чердынь. Архитектурное наследие в фотографиях // М.: Три квадрата. - 2007. - 80 с.

Брумфилд У. Каргополь. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2007. - 88 с.

Брумфилд У. Соликамск. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2007. - 96 с.

2008

Ascetic Settlements // The Moscow Times. - 2008. - 19 June.

У.-К. Брумфилд. Зримый образ России /Перевод с англ. Б.Егорова // Наше Наследие.

Брумфилд У. Чита. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2008. - 100 с.

Брумфилд У. Соловки. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2008. - 104 с.

Брумфилд У. Бурятия. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2008. - 108 с.

2009

Брумфилд У. Кириллов, Ферапонтово: Фотоальбом // М.: Три квадрата. - 2009. - 216 с.

Брумфилд У. Социальный проект в русской литературе XIX века. - М.: Три квадрата. - 2009. - 272 с.

Брумфилд У. Коломна. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2009. - 102 с.

Брумфилд У. Суздаль. Архитектурное наследие в фотографиях. - М.: Три квадрата. - 2009. - 104 с.

2010

Брумфилд У. Устюжна. (Вологодская серия). – М.: Три квадрата, 2010. – 192 с., св. 110 илл., в т.ч. 53 в цвете.

Брумфилд У. Торжок: архитектурное наследие в фотографиях. – М.: Три квадрата, 2010. – 104 с. – М.: Три квадрата, 2010. – 192 с., св. 110 илл., в т.ч. 53 в цвете.

Работы о У. Брумфилде

1997

Милюшна, Ирина. Потерянная Россия? // Красный Север– 1997. – 1 февр.

Rossa, Jennifer Photos of fantastic, phantasmagoric Russia // The Moscow Tribune. – 1997. – June 27. – С. 7.

Шаромазов, Михаил. Горькая Россия: Памятники старины Вологды и Ферапотнтова по фотографиям американского профессора-слависта // Русский Север . – 1997. – 9 дек. – С. 11.

1998

Аринин, Владимир. Унесенная Севером.// Русский Север. – 1998. – 24 марта. – С. 11.

Малофеева Т. Пора открывать прямую авиалинию Каргополь-Париж-Каргополь // Каргополье. – № 49 (27 июня 1997). – С. 1.

Серова, Наталья. "У русских и американцев так много общего" // Красный Север, (приложение Зеркало). – № 146 (30 июля 1998). – С. 9.

Юшкова, Елена. Невероятные приключения американца в России // Фотомагазин. – 1998. – ноябрь. – С. 9

1999

Сергеев Н. Вильям Брумфилд влюбился в Каргополь // Каргополье. – №3 (16 января 1999). – С. 1.

Русский Север глазами американца // Каргополье. – №48 (26 июня 1999). – С.1.

Стуков А. Автограф Уильяма Брумфилда // Каргополье. – №52 (11 июля 1999). – С. 1.

Сальников, Андрей. Что за кризис, если строят везде // Красный Север, (приложение Зеркало). – 1999. – 28 июля. – С.13.

Попов, Юрий. Под тремя фамилиями известен на Вологодчине этот человек // Русский Север. – 1999. – 30 июля. – С. 7.

Ирха, Елена. Подарите праздник своей душе // Архангельск. – № 220 (22 ноября 1999). – С. 7.

Ярыгин, Сергей. "Как на города именины... " // Архангельск. – № 221 (23 ноября, 1999). – С. 1-2.

Мы - за духовность // Правда Севера. – 1999. – 23 нояб.

Чистяков, Георгий (свящ.). Взгляд с Запада: Встреча на границах // "Русская мысль". - Париж. - №4295.- 1999. - 2 дек.

Коротаевский, Александр. Вильям Брумфилд: "Русский Север - страна чудес" // Вельские вести. – № 142 (11 декабря 1999). – С.1.

2000

Наука и жизнь // Вузовские известия. – № 1-4 (10 апреля 2000). – С.6.

Занина, Валентина. В фондах музея - духовность края // Вельские вести. – №49 (23 июля 2000). – С. 6.

Занина, Валентина. Так удивительны в России купола // Вельские вести. – №52 (7 августа, 2000). – С. 2.

Вертешин, Алексей. Америка заново открывает Север. // Архенгельск. – № 150 (10 августа). – С. 2.

Антипин, Александр. Американец, влюбленный в Мезень и Россию. // Север. – № 34 (26 августа 2000). – С. 4.

Чернявский, Александр. Странный американец // Тихоокеанская звезда. – 2000. - 4 окт.

Боровой, Константин. Почему горят церкви? // Америка. – 2000, ноябрь (№5)

Александров, Андрей. Русский север глазами американца // Независимая газета. – № 229 (2291). - 2 дек. 2000 г.

Открытая кафедра // Вузовские вести. – №5-10 (29 декабря, 2000). – С. 15-16.

2001

Воропанов, Владимир. Странствующий энтузиаст // Вильям Брумфилд. Святыни Русского Севера: документально-художественные фотографии / Вологодская областная картинная галерея. – Вологда, 2001. – С. 14-15.

Доморощенов, Сергей. Вильям Брумфилд, очарованный странник // Правда Севера. 2001. - 22 марта

Кулешов С., Рягузова М. Каргополь глазами американца // Каргаполье. – №32 (31 марта 2001). – С.2.

Чаплыгина, Майя. Вильям Брумфильд - вечный командировочный // Огонек. – № 16 (апрель) 2001

Щербина, Татьяна. Как Россия спасла американского профессора // Россiя. – 2001, 11 апреля. – С. 22-23.

Боровой, Константин. Почему горят церкви? // Белая горница. – №2 (45). – 2001. – С.3,11.

Гагарина И.А. О работе издательства МИУ в 2000/2001 учебном году // Вузовские известия. – №1-6, (8 мая 2001). – С. 21.

Русяева, Ксения. [Интервью] // "Репортер". – 2001. - 29 июня.

Сальников Андрей. Свидетельство любви: [О выставке "Русский Север. Свидетельство Вильяма Брумфилда" в Государственном научно-исследовательском музее архитектуры имени А.В. Щусева] // Зеркало. – 2001. – 5 сентября (№ 165). – С. 9.

Ажгихина, Надежда. Уильям Брумфилд, певец деревянной Атлантиды // Русский Север. Свидетельства Уильяма Брумфилда / Государственный институт архитектуры им. А.В. Щусева. – М., 2001. – С.3-47.

Рогачев С.В. Привлекательная география России // География. – №34 (8-15 сентября 2001). – С.32.

Балаховская Фаина. Русский Север открыт: фотографии американского профессора показаны в Музее архитектуры [О выставке "Русский Север. Свидетельство Вильяма Брумфилда" в Государственном научно-исследовательском музее архитектуры имени А.В. Щусева] // Время. – 2001. – 10 сентября (№ 164). – С. 7.

Ревзин Григорий. Фотографии запахли Русью: [О выставке "Русский Север. Свидетельство Вильяма Брумфилда" в Государственном научно-исследовательском музее архитектуры имени А.В. Щусева] // Коммерсантъ. – 2001. – 11 сентября (№ 164). – С. 10.

Саркисьян, Давид. Выставки Государственного музея архитектуры: Русский Север. Свидетельство Уильяма Брумфилда // Газета "DDI". – №3. – 2001. – С. 8.

Глазова, Татьяна. С умом и любовью восстанавливать памятники деревянного зодчества // Терский берег. – №43 (1 ноября, 2001). – С. 7.

Кривцов, Никита. Как снимать руины // Путешествие вокруг света. – № 11. – 2001. – С. 68.

2002

Кимжа глазами американца // Живая старина. – №1 (2002). – С. 37.

Доморощенов, Сергей. Свидетельство "обрусевшего американца" // Правда Севера. – 2002. – 3 янв. – С. 8.

Богословская, Елизавета. Уильям Брумфилд, российский патриот. // Петербургский час пик. – № 7 (13-19 февраля 2002). – С. 12.

Молотов, Макс. Список Брумфилда // Тихоокеанская звезда. – 2002. – 18 июня. – С. 2.

2003

Доморощенов, Сергей. Вильяму Брумфилду стыдно // Правда Севера. – 2003. – 2 июля. – С. 7.

Садчикова, Лидия. Уильям Брумфильд: "Сыростан - любовь моя": Американский профессор давно увлечен русской архитектурой, а теперь и южноуральской // Челябинский рабочий. – 2003. - 2 сент.

Садчикова, Лидия. Евразийский якорь России // Челябинский рабочий. – 2003. – 3 окт.

Садчикова, Лидия. О старой России - в красках // Челябинский рабочий. – 2003. – 31 дек.

2004

Воронина О. Прогулки с американцем по Коломне // Ять. – 2004. – 7 янв. – С. 3.

Паломники и гости Раифы // Раифский фестник, - 2004. - 18 июня. – С.3

Попов, Павел. Воронеж глазами американца // Воронежский курьер. – 2004. – 9 июня. – С.2.

Агеев, Николай. Странник, очарованный Россией // Экономические стратегии. – № 7. – 2004. – С. 70-73.

В мае-июле 2004 г. в Казани гостил известный фотохудожник Уильям Брумфилд (Материал с сайта www.tataroved.ru)

2005

Berdy, A. Michele. The Last Word: William Craft Brumfield, Campaigner // Passport Moscow, (April 2005), 48.

Кривцов, Никита. "Я разрушал границу между наукой и искусством" // Охраняется государством.- 2005. - №1 (июнь). – С. 42-49.

Сальников, Андрей. Фотографии без акцента, или Радостная книга о вечной тайне существования // Красный Север (Зеркало). – №122. – 2005. – 11 авг. – С. 4.

Глущенко, Николай. Русская архитектура глазами американца // Наследие. – 2005. – январь-март. – С. 52-55.

Воронеж глазами американца // Воронежский курьер. – 2005. - 9 июня.

Рогачев С.В. Изучать Россию, ценить Россию, беречь Россию // География. – №20, . – 2005. – 16-31 окт. – С. 46.

Юшкова Елена. Альбом из-за океана. Американский фотограф снимает Россию // Правда.ру.- 2005. - 11 авг.

В Санкт-Петербурге состоится презентация книги Уильяма Брумфилда "Вологодской альбом" // Общество. - 2005.- 19 дек. 10:41

Презентация книги Уильяма Брумфилда "ВОЛОГОДСКИЙ АЛЬБОМ: архитектурные памятники Вологодской области" / Международный благотворительный фонд имени Д.С.Лихачева (С сайта http://lfond.spb.ru/News/20_12_2005.htm)

ВОЛОГОДСКИЙ АЛЬБОМ Уильяма БРУМФИЛЬДА в издательстве "Три квадрата" // «Вестник Европы».- 2005.- №16. (С сайта http://magazines.russ.ru/vestnik/2005/16/prov35)

2006

Ружанский, Сэм. Профессор Брумфилд: В Россию с любовью // Новое Русское слово.- №96 (24 апреля, 2006), 33:5.

Ружанский, Сэм; Шенкер, Лариса. To Russia With Love, или очарованный Россией Уильям Брумфилд // Слово. – №52, 2006. (c сайта http://magazines.russ.ru/slovo/2006/52/int23.html)

Уильям Брумфилд: Американская публика ценит русскую архитектуру больше, чем искусствоведы // ИА REGNUM. – 2006. - 5 марта.

Вручение регалий почетных членов РАХ Норману Фостеру и Вильяму Крафту Брумфилду (С сайта www.museum.ru/N27377)

Майя Стравинская [О вручении регалий почетных членов РАХ Норману Фостеру и Вильяму Брумфилду] // Коммерсантъ. – 2006. - 28 июня.

Андрей Савин. Визит "русского американца" // Курьер. – 2006. - 6 сент. (С сайта http://kyrier.ru/society_2006_35_3.php)

2008

Список Брумфилда // Magazine «Историческая недвижимость». - 2008. - №4 (5) (с сайта http://archi.ru)

2009

Светлана Колодиева. Без любви ничего не выйдет // Угол зрения. - 2009. - №29 (451). - 29 июля. (с сайта http://uz.colomna.ru)

Выставки фотографий

Церкви и монастыри русского Севера: Фотографии Уильяма Брумфилда. . 33 черно-белых фотографий

1. Музей фресок Дионисия в Ферапонтовском монастыре (20 июля - 20 августа 1997)

2. Вологодская областная универсальная научная библиотека (26 июня - 31 августа 1998)

Русский Север глазами американца. 50 черно-белых фотографий

1. Архангельский областной краеведческий музей(18 мая - 1 июня 1999)

2. Каргопольский историко-архитектурный и художественный музей заповедник. (14 июня - 30 сентября 1999)

Православные святыни Севера в фотографиях Уильяма Брумфилда . 50 черно-белых фотографий

Архангельский музей искусства (20 ноября - 10 января 2000)

Фотографии русского Севера. 60 черно-белых фотографий

1. Spaso House (U.S. Ambassadorial Residence), Москва. (25 сентября - 1 ноября 2000)

2. Историко-архитектурный и художественный музей "Новый Иерусалим". Истра, Московская обл. (24 ноября - 31 декабря 2000)

Уильям Брумфилд. Святыни русского Севера. 146 черно-белых фотографий, 4 цветных фотографий

Вологодская областная картинная галерея. (30 марта - 15 апреля 2001)

© Веб дизайн Михаила Дмитриева

In English